采薇和送元二使安西的诗意和重心思维卓定涛
时间：2022/06/29 20:08:37 编辑：
采薇和送元二使安西的诗意和重心思维？
《送元二使安西》的重心思维是：
经过写小雨中设席为伙伴送行时劝酒的局面，费解地表白了墨客对伙伴的依依不舍之情。
《送元二使安西》（又名《渭城曲》）
唐代 王维
原文：
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无端人。
《采薇》
采薇采薇，薇亦作止。
曰归曰归，岁亦莫止。
靡家靡室，猃狁之故。
不遑启居，猃狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。
曰归曰归，心亦忧止。
忧虑烈烈，载饥载渴。
我戍不决，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。
曰归曰归，岁亦阳止。
王事靡盬，不遑启处。
忧虑孔疚，我行不来。
彼尔维何，维常之华。
彼路斯何，正人之车。
戎车既驾，四牡业业。
岂敢假寓，一月三捷。
驾彼四牡，四牡騤騤。
正人所依，小丑所腓。
四牡翼翼，象弭鱼服。
岂克日戒，猃狁孔棘。
昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载饥载渴。
我心伤悲，莫知我哀。
译文
采薇菜啊采薇菜，
薇菜方才长出来。
说还家啊说还家，
一年又快往日了。
没有妻室没有家，
都是由于玁狁故。
没有清闲宁靖下，
都是由于 玁狁故。
采薇菜啊采薇菜，
薇菜初生正娇嫩。
说还家啊说还家，
内心忧伤又烦恼。
心中忧伤像火烧，
饥渴错乱真难过。
我的驻守无定处，
没法托人捎家信。
采薇菜啊采薇菜，
薇菜仍旧长老了。
说还家啊说还家，
小阳春已是小阳春。
战事一再没休憩，
没有清闲歇下来。
心中忧伤积成病，
还家或许难上难。
光荣秀美什么花?
棠棣着花真灿烂。
又高又大什么车?
将帅乘坐的战车。
兵车早已驾好了，
四匹雄马真健康。
哪敢安定假寓下，
一月之内仗不停。
控制拉车四雄马，
四匹雄马高又大。
乘坐这车是将帅，
战士用它作樊篱。
四匹雄马排一律，
鱼皮箭袋象牙弭。
怎不每天谨防范，
玁狁犹猖獗情事急。
开初离家出征时，
杨柳低落枝依依。
此刻战罢还家来，
雨雪纷繁漫世界。
行路繁重走得慢，
饥渴错乱真难过。
我的心中多伤悲，
没人领会我辛酸。
中心：表白参军官兵的艰巨生存和思归的情怀。